音楽
去年のNo Limit ソウルの動画を唐突にアップ！ “노 리미트 서울”의 동영상을 갑자기 업!
ヘラヘラしてたかった〜乱世を生きる
실실거리고 있지 싶었다 〜 난세에 살다
作為若無其事 〜 亂世生存
Como si no pasara nada 〜 Vivir en una época agitada
Like nothing happened 〜 Live in wild times
https://www.youtube.com/watch?v=Oy663x2iadU&feature=youtu.be
俺が超リスペクトするヤマガタトゥイークスターの店「万有引力」でライブしました。
ヤマガタトゥイークスターこと 한받氏より
when hideyobiche come to us
만유인력에 히데요비치가 왔을 때
책방 만유인력에서 음악이 울려퍼졌을 때
누군가의 목소리와 기타 연주로 공간이 채워졌을 때
비로소 작은 꿈이 이루어졌음을 실감한 순간….
Hideyobicheが私たちのところに来た時
Hideyobichigaが人間の力に来る時
音楽が本の部屋で泣いていた時
誰かの声とギタープレイで空間が満たされた時
小さな夢が叶ったことに気づいた瞬間.
Yama-guitar tweaksterと
IWJ(Independent Web Journal)の取材でソウル訪問中のヒデヨヴィッチ上杉ですが、帰国する前の日に、敬愛する都市ゲリラ音楽家ヤマガタトウィークスターのサポートにより、スペシャルライブが決定！
IWJ (Independent Web Journal)의 취재로 서울 방문중인 히데요뷔찌 우에스기이지만, 귀국 전날에 경애하는 도시 게릴라 음악가 야마가타 트윅스터씨 스타의 지원을 통해 스페셜 라이브가 결정!
3月20日(火曜日)午後7時
ヒデヨヴィッチ上杉（ジェロニモレーベル）
Support: ヤマガタトゥイークスター
本屋 万有引力
（アヒョン3番出口からマウルバス麻浦03新日薬局バス停下車）
入場無料（寄付歓迎！）
3 월 20 일 (화요일) 오후 7시
히데요뷔찌 우에스기 (제로니모 레이블)
Support : 야마가타 투 이쿠 스타
서점 만유 인력 / 마포구 손기정로 52
(아현 3 번 출구에서 마을 버스 마포 03 신일 약국 버스 정류장 하차)
입장 무료 (기부금 환영!)
https://www.facebook.com/MANYOUPOWERPEOPLE/
